Amerykańskie Stowarzyszenie Inżynierii Rolniczej i Biologicznej (ASABE) uhonorowało dwie przełomowe innowacje firmy CLAAS nagrodami AE50: serię samojezdnych sieczkarni polowych JAGUAR 1000 oraz przystawkę do zbioru kukurydzy ORBIS 10500. Oficjalna ceremonia wręczenia nagród odbędzie się w lutym 2026 r. podczas konferencji ASABE Agricultural Equipment Technology Conference w Louisville w stanie Kentucky.
Międzynarodowo uznane innowacje CLAAS: seria JAGUAR 1000 i przystawka do zbioru kukurydzy ORBIS 10500 znalazły się wśród tegorocznych laureatów nagrody AE50.
„Te dwie nagrody AE50 potwierdzają to, o czym nasi klienci już wiedzą: CLAAS nadal wyznacza standardy w zakresie wydajności, efektywności i inteligencji maszyn do zbioru pasz”, wyjaśnia Dennis Ogle, kierownik ds. sprzedaży samobieżnych maszyn żniwnych w CLAAS of America. „Zarówno seria JAGUAR 1000, jak i ORBIS 10500 zostały opracowane w ścisłej współpracy z rolnikami i wykonawcami, z naciskiem na rzeczywisty wzrost wydajności i łatwość obsługi przy wysokim stopniu automatyzacji”.
CLAAS JAGUAR 1000: Najwyższa wydajność w nowych wymiarach
Cztery modele z serii JAGUAR 1000 reprezentują nową generację samojezdnych sieczkarni polowych, opartą na ponad 50-letnim doświadczeniu w rozwoju i produkcji samojezdnych sieczkarni polowych. Przy mocy silnika do 1110 koni mechanicznych, podczas prac rozwojowych skupiono się w szczególności na przemyślanej, przyszłościowej koncepcji zapewniającej optymalną efektywność i maksymalną przepustowość – potwierdzonej między innymi imponującym oficjalnym rekordem Guinnessa w zakresie zbioru paszy.
Przekonujące argumenty to najszerszy przepływ plonu na rynku, w pełni hydrauliczne wstępne prasowanie, bezkompromisowa i jednolita jakość rozdrabniania, duży corncracker o średnicy 310 mm zapewniający optymalne kondycjonowanie ziarna, koncepcja napędu z dwoma niezależnymi, zmiennymi napędami dla nowo opracowanych, wysokowydajnych podbieraczy PICK UP i przystawek ORBIS oraz solidna rama pojazdu, doskonałą trakcją i chroniącym podłoże układem jezdnym.

Ponadto JAGUAR 1000 jest wyposażony w najnowszą generację systemów wspomagających i zorientowanych na użytkownika rozwiązań cyfrowych, w tym nowy NUTRIMETER. W połączeniu z jedną z najcichszych kabin na rynku i opcjonalnym sterowaniem joystickiem, ogólna koncepcja tej wielokrotnie nagradzanej na arenie międzynarodowej serii zapewnia maksymalną wydajność, bezkompromisowy komfort i przełomową ogólną efektywność.
CLAAS ORBIS 10500: 14 rzędów z bezkompromisowym dopasowaniem do podłoża podczas zbiorów
Jury ASABE zwróciło szczególną uwagę na ORBIS 10500 ze względu na jego zaawansowaną konstrukcję i wkład w zwiększenie ogólnej wydajności zbiorów. Niezależny od rzędów kukurydziany heder o szerokości roboczej 10,50 m (14 rzędów z rozstawem rzędów 75 cm) działa przy użyciu niezależnego napędu zmiennego noża i tarcz transportowych, a także bębnów podających, zapewniając optymalną jakość cięcia w każdych warunkach zbiorów i przy każdej długości cięcia.

Operator może wygodnie ustawić prędkości elementów przepływu plonu a podczas zbiorów w trybie automatycznym do długości cięcia i prędkości jazdy z kabiny. Funkcja AUTO CONTOUR i aktywnie sterowane koła stabilizujące umożliwiają szybkie i płynne dostosowanie do nierówności terenu i zapewniają utrzymanie idealnej wysokości roboczej niezależnie od ukształtowania terenu i prędkości jazdy.
Dzięki zintegrowanemu automatycznemu zabezpieczeniu transportowemu i ramie pojazdu możliwy jest bezpieczny i zgodny z przepisami transport drogowy przy szerokości zewnętrznej poniżej 3,30 m bez długiego czasu przygotowania.







